Velocidad warp, transportadores, agujeros de gusano y láseres, todos ellos son elementos básicos en la ciencia ficción. Pero el mundo fantástico del mañana se está convirtiendo rápidamente en el mundo futurista de hoy. Aunque aún queda mucho para que podamos teletransportarnos a nuestra próxima cita, los investigadores están realizando los primeros ensayos de un transportador del presente. Mientras que durante mucho tiempo los científicos se han reído de las visiones de Hollywood sobre la velocidad warp o los viajes a velocidad superior a la de la luz, que contradecían los principios de Einstein, una nueva generación de físicos ha seguido rescribiendo las leyes fundamentales del universo. ¿Es posible sobrepasar la velocidad límite del cosmos? Quizá, pero habrá que estar preparado para sobrevivir a un viaje a través de las energías ultra-altas de uno de los lugares más violentos del universo: el corazón de un vórtice retorcido y arremolinado que conduce a un mundo nuevo y desconocido o a la muerte segura. El futuro llega hoy con la exploración de los mundos de la ciencia ficción y la ciencia real.
